Allemand VERBE B2 Rang 15875

durchkämmen

fouiller / peigner

durchkämmen – kämmte durch – hat durchgekämmt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : durchkämmen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

durchkämmen vs durchsuchen

fouiller / rechercher

Pour une fouille minutieuse dans une forêt, « durchsuchen » (fouiller) et « durchkämmen » (fouiller) conviennent. « Durchsuchen » décrit de manière générale une recherche systématique. « Durchkämmen » insiste davantage sur le fait que les personnes qui cherchent examinent le terrain méthodiquement et en laissant le moins de zones possible de côté. Ce mot convient particulièrement si tu veux mettre cette manière de procéder en avant.

Exemple visuel pour durchsuchen
durchkämmen

Die Helfer durchkämmen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Les secours ratissent la forêt à la recherche du randonneur disparu.

durchsuchen

Die Helfer durchsuchen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Les secours fouillent la forêt à la recherche du randonneur disparu.

Ouvrir la page complète du mot: durchsuchen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…