
eincremen
krem sürmek
Genellikle cildi korumak ya da bakımını yapmak için birine veya vücudun bir bölümüne krem sürmek.
Nach dem Duschen creme ich mich sorgfältig ein.
Duştan sonra kendime özenle krem sürüyorum.
krem sürmek
eincremen – cremte ein – hat eingecremt
Kayıtlı durumun yükleniyor.

krem sürmek
Genellikle cildi korumak ya da bakımını yapmak için birine veya vücudun bir bölümüne krem sürmek.
Nach dem Duschen creme ich mich sorgfältig ein.
Duştan sonra kendime özenle krem sürüyorum.
| ich | creme ein |
|---|---|
| du | cremst ein |
| er/sie/es | cremt ein |
| wir | cremen ein |
| ihr | cremt ein |
| sie | cremen ein |
| ich | cremte ein |
|---|---|
| du | cremtest ein |
| er/sie/es | cremte ein |
| wir | cremten ein |
| ihr | cremtet ein |
| sie | cremten ein |
| ich | habe eingecremt |
|---|---|
| du | hast eingecremt |
| er/sie/es | hat eingecremt |
| wir | haben eingecremt |
| ihr | habt eingecremt |
| sie | haben eingecremt |
| du | crem ein! creme ein! |
|---|---|
| ihr | cremt ein! |
| Sie | cremen Sie ein! |
| ich | hatte eingecremt |
|---|---|
| du | hattest eingecremt |
| er/sie/es | hatte eingecremt |
| wir | hatten eingecremt |
| ihr | hattet eingecremt |
| sie | hatten eingecremt |
| ich | werde eincremen |
|---|---|
| du | wirst eincremen |
| er/sie/es | wird eincremen |
| wir | werden eincremen |
| ihr | werdet eincremen |
| sie | werden eincremen |
| ich | creme ein |
|---|---|
| du | cremest ein |
| er/sie/es | creme ein |
| wir | cremen ein |
| ihr | cremet ein |
| sie | cremen ein |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | cremte ein |
|---|---|
| du | cremtest ein |
| er/sie/es | cremte ein |
| wir | cremten ein |
| ihr | cremtet ein |
| sie | cremten ein |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | eincremen |
|---|---|
| zu ile | einzucremen |
| Partizip I | eincremend |
| Partizip II | eingecremt |
“Eincremen” “ein-” ön eki ile “cremen” (krem sürmek) fiilinden oluşur ve ayrılabilen bir fiildir. Ana cümlede “ein” cümlenin sonunda yer alır. Yan cümlede fiil birleşik kalır. “zu” ile kullanılan mastarda ise “zu”, ön ek ile fiilin arasına girer.
Nach dem Schwimmen creme ich mich gründlich ein.
Yüzdükten sonra kendime iyice krem sürüyorum.
Sie bleibt im Schatten, weil sie sich nicht eincremen möchte.
Gölgede kalıyor, çünkü krem sürmek istemiyor.
Es ist wichtig, sich vor dem Strandbesuch einzucremen.
Sahile gitmeden önce krem sürmek önemlidir.
Kendi cildine krem sürmek için “sich eincremen” (kendi üzerine krem sürmek) kullanılır; bu durumda kişi Akkusativ alır. Belirli bir vücut bölümü söz konusu olduğunda kişi için Dativ, vücut bölümü için Akkusativ kullanılan yapı da yaygındır.
Du solltest dich vor dem Sonnenbad gut eincremen.
Güneşlenmeden önce iyice krem sürmelisin.
Ich creme mir jeden Morgen die Hände ein.
Her sabah ellerime krem sürüyorum.
“Eincremen” sık sık “die Haut” (cilt), “das Gesicht” (yüz), “die Hände” (eller) veya “den Rücken” (sırt) gibi vücut bölümleriyle kullanılır. Kullanılan ürünü “mit” (ile) ile belirtmek de yaygındır.
Meine Schwester cremt mir den Rücken mit Sonnencreme ein.
Kız kardeşim sırtıma güneş kremi sürüyor.
sürmek / görev vermek / servis etmek
Cilde krem sürerken “auftragen” (sürmek) ve “eincremen” (krem sürmek) aynı eylemi anlatabilir. “Auftragen” kullanıldığında krema doğrudan nesnedir. “Eincremen” kullanıldığında ise krem sürülen kişi veya vücut bölümü doğrudan nesnedir; krema “mit” ile eklenebilir.

Sie cremt den Rücken ihres Kindes mit Sonnencreme ein.
Çocuğunun sırtını güneş kremiyle kremliyor.
Sie trägt Sonnencreme auf den Rücken ihres Kindes auf.
Çocuğunun sırtına güneş kremi sürüyor.