
eincremen
намазывать кремом
Намазывать кремом человека или часть тела, обычно для ухода за кожей или её защиты.
Nach dem Duschen creme ich mich sorgfältig ein.
После душа я тщательно намазываюсь кремом.
намазывать кремом
eincremen – cremte ein – hat eingecremt
Загружаем сохранённый статус.

намазывать кремом
Намазывать кремом человека или часть тела, обычно для ухода за кожей или её защиты.
Nach dem Duschen creme ich mich sorgfältig ein.
После душа я тщательно намазываюсь кремом.
| ich | creme ein |
|---|---|
| du | cremst ein |
| er/sie/es | cremt ein |
| wir | cremen ein |
| ihr | cremt ein |
| sie | cremen ein |
| ich | cremte ein |
|---|---|
| du | cremtest ein |
| er/sie/es | cremte ein |
| wir | cremten ein |
| ihr | cremtet ein |
| sie | cremten ein |
| ich | habe eingecremt |
|---|---|
| du | hast eingecremt |
| er/sie/es | hat eingecremt |
| wir | haben eingecremt |
| ihr | habt eingecremt |
| sie | haben eingecremt |
| du | crem ein! creme ein! |
|---|---|
| ihr | cremt ein! |
| Sie | cremen Sie ein! |
| ich | hatte eingecremt |
|---|---|
| du | hattest eingecremt |
| er/sie/es | hatte eingecremt |
| wir | hatten eingecremt |
| ihr | hattet eingecremt |
| sie | hatten eingecremt |
| ich | werde eincremen |
|---|---|
| du | wirst eincremen |
| er/sie/es | wird eincremen |
| wir | werden eincremen |
| ihr | werdet eincremen |
| sie | werden eincremen |
| ich | creme ein |
|---|---|
| du | cremest ein |
| er/sie/es | creme ein |
| wir | cremen ein |
| ihr | cremet ein |
| sie | cremen ein |
Используется для косвенной речи.
| ich | cremte ein |
|---|---|
| du | cremtest ein |
| er/sie/es | cremte ein |
| wir | cremten ein |
| ihr | cremtet ein |
| sie | cremten ein |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | eincremen |
|---|---|
| с zu | einzucremen |
| Partizip I | eincremend |
| Partizip II | eingecremt |
«Eincremen» (намазывать кремом) состоит из приставки «ein-» и глагола «cremen» (намазывать кремом) и является отделяемым глаголом. В главном предложении «ein» стоит в конце, в придаточном предложении глагол остаётся слитным, а в инфинитиве с «zu» частица «zu» стоит между приставкой и глаголом.
Nach dem Schwimmen creme ich mich gründlich ein.
После плавания я тщательно намазываюсь кремом.
Sie bleibt im Schatten, weil sie sich nicht eincremen möchte.
Она остаётся в тени, потому что не хочет намазываться кремом.
Es ist wichtig, sich vor dem Strandbesuch einzucremen.
Важно намазаться кремом перед поездкой на пляж.
Чтобы сказать о нанесении крема на собственную кожу, используют «sich eincremen» (намазываться кремом); лицо при этом стоит в Akkusativ. Если речь идёт о конкретной части тела, также обычно используют Dativ для лица и Akkusativ для части тела.
Du solltest dich vor dem Sonnenbad gut eincremen.
Перед солнечной ванной тебе следует хорошо намазаться кремом.
Ich creme mir jeden Morgen die Hände ein.
Я каждое утро намазываю кремом руки.
«Eincremen» (намазывать кремом) часто употребляется с названиями частей тела, например «die Haut» (кожа), «das Gesicht» (лицо), «die Hände» (руки) или «den Rücken» (спина). Также обычно указывают средство с помощью «mit» (с).
Meine Schwester cremt mir den Rücken mit Sonnencreme ein.
Моя сестра намазывает мне спину солнцезащитным кремом.
наносить / поручать
При распределении крема для кожи «auftragen» (наносить) и «eincremen» (намазывать кремом) могут описывать одно и то же действие. При «auftragen» крем является прямым дополнением. При «eincremen» прямым дополнением является человек или часть тела, которую обрабатывают; крем можно добавить с помощью «mit» (с).

Sie cremt den Rücken ihres Kindes mit Sonnencreme ein.
Она намазывает спину ребёнка солнцезащитным кремом.
Sie trägt Sonnencreme auf den Rücken ihres Kindes auf.
Она наносит солнцезащитный крем на спину ребёнка.