Almanca FİİL B2 Sıra 11172

einfinden

hazır bulunmak

einfinden – fand ein – hat eingefunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einfinden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einfinden vs erscheinen

görünmek / hazır bulunmak / yayınlanmak

“Erscheinen” (hazır bulunmak) ve “sich einfinden” (hazır bulunmak), resmî bir randevuya gitmeyi anlatabilir. “Erscheinen” daha çok kişinin o etkinlikte hazır bulunduğunu belirtir. “Sich einfinden” ise kişinin kararlaştırılan saatte belirlenen yere gelmesini daha güçlü biçimde vurgular.

erscheinen için görsel örnek
einfinden

Die Zeugin soll sich morgen um neun Uhr im Warteraum einfinden.

Tanığın yarın saat dokuzda bekleme salonunda hazır bulunması gerekiyor.

erscheinen

Die Zeugin erscheint morgen zur Vernehmung.

Tanık yarın ifade vermek için gelecek.

Kelime sayfasını aç: erscheinen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...