Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11172

einfinden

являться

einfinden – fand ein – hat eingefunden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einfinden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einfinden vs erscheinen

появляться / являться

«Erscheinen» (являться) и «sich einfinden» (являться) могут обозначать приход на официальное мероприятие. «Erscheinen» в большей степени констатирует присутствие на мероприятии. «Sich einfinden» сильнее подчёркивает, что человек прибывает в назначенное место в согласованное время.

Визуальный пример: erscheinen
einfinden

Die Zeugin soll sich morgen um neun Uhr im Warteraum einfinden.

Свидетель должен завтра в девять часов явиться в зал ожидания.

erscheinen

Die Zeugin erscheint morgen zur Vernehmung.

Свидетель завтра явится на допрос.

Открыть полную страницу слова: erscheinen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...