alemão VERBO B2 Posição 11172

einfinden

comparecer

einfinden – fand ein – hat eingefunden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einfinden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einfinden vs erscheinen

aparecer

“Erscheinen” (comparecer) e “sich einfinden” (comparecer) podem designar a ida a um compromisso oficial. “Erscheinen” destaca mais o fato de a pessoa estar presente na ocasião. “Sich einfinden” enfatiza mais que alguém chega ao local previsto no horário combinado.

Exemplo visual de erscheinen
einfinden

Die Zeugin soll sich morgen um neun Uhr im Warteraum einfinden.

A testemunha deverá comparecer amanhã às nove horas na sala de espera.

erscheinen

Die Zeugin erscheint morgen zur Vernehmung.

A testemunha comparecerá amanhã para o interrogatório.

Abrir a página completa da palavra: erscheinen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...