Almanca FİİL B1 Sıra 2992

eintreffen

varmak / gerçekleşmek

eintreffen – traf ein – ist eingetroffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eintreffen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eintreffen vs ankommen

varmak

“ankommen” (varmak) ve “eintreffen” (varmak) ikisi de bir yere ulaşmayı anlatır. “ankommen” nötrdür ve günlük konuşmalarda kullanılır. “eintreffen” ise daha resmî ya da haber diline özgü bir hava verir. Normal bir konuşmada genellikle “ankommen”, resmî bir duyuruda ise daha çok “eintreffen” kullanılır.

ankommen için görsel örnek
eintreffen

Laut offizieller Mitteilung trifft die Delegation voraussichtlich um 18 Uhr am Bahnhof ein.

Resmî duyuruya göre heyet muhtemelen saat 18.00'de tren istasyonuna varır.

ankommen

Die Delegation kommt voraussichtlich um 18 Uhr am Bahnhof an.

Heyet muhtemelen saat 18.00'de tren istasyonuna varır.

Kelime sayfasını aç: ankommen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...