Almanca SIFAT B1 Sıra 5862

maßgeblich

belirleyici / etkili

maßgeblich – maßgeblicher – am maßgeblichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: maßgeblich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

maßgeblich vs wichtig

önemli

Her iki kelime de bir sonuç üzerinde büyük etkisi olan şeyleri anlatır. “Wichtig” (önemli), bir şeyin genel olarak büyük önem taşıdığını söyler; “Maßgeblich” (belirleyici) ise bu etkinin süreci ya da sonucu belirlediğini daha güçlü biçimde vurgular. Tarafsız bir anlatım için “wichtig”, belirleyici etki öne çıktığında ise “maßgeblich” kullan.

wichtig için görsel örnek
maßgeblich

Für die Entscheidung war maßgeblich, dass alle Beteiligten ihre Argumente nannten.

Karar açısından bütün ilgili kişilerin kendi görüşlerini belirtmesi belirleyiciydi.

wichtig

Für die Entscheidung ist es wichtig, dass alle Beteiligten ihre Argumente nennen.

Karar için bütün ilgili kişilerin kendi görüşlerini belirtmesi önemli.

Kelime sayfasını aç: wichtig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...