Almanca FİİL B2 Sıra 21855

künden

duyurmak

künden – kündete – hat gekündet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: künden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

künden vs berichten

anlatmak / haber vermek

Bir metin geçmiş olayları anlatıyorsa “berichten” (anlatmak) ve “von etwas künden” (bir şeye tanıklık etmek) kullanılabilir. “Berichten” bilgi aktarmayı öne çıkarır ve tarafsızdır. “Künden” seçkin bir dil kullanımına aittir, çoğu zaman törensel bir havası vardır ve metni daha çok olayların bir tanığı gibi gösterir. Özellikle edebî anlatımlara uygundur.

berichten için görsel örnek
künden

Die alten Briefe künden von den schweren Jahren nach dem Krieg.

Eski mektuplar savaş sonrası zor yıllara tanıklık ediyor.

berichten

Die alten Briefe berichten von den schweren Jahren nach dem Krieg.

Eski mektuplar savaş sonrası zor yılları anlatıyor.

Kelime sayfasını aç: berichten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...