Almanca FİİL B2 Sıra 22462

eintrudeln

yavaş yavaş gelmek

eintrudeln – trudelte ein – ist eingetrudelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eintrudeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eintrudeln vs ankommen

varmak

Arkadaşların birer birer geldiği durumlarda iki kelime de uygundur. “Ankommen” (varmak), bunun ne kadar hızlı veya rahat gerçekleştiğini belirtmez. “Eintrudeln” (yavaş yavaş gelmek) ise varışın yavaş yavaş ve genellikle rahat bir şekilde gerçekleştiğini vurgular; günlük dilde kullanılır. Tarafsız bir bildirim için “ankommen” uygundur.

ankommen için görsel örnek
eintrudeln

Unsere Freunde trudeln im Laufe des Abends nach und nach bei uns ein.

Arkadaşlarımız akşam boyunca bize birer birer geliyor.

ankommen

Unsere Freunde kommen im Laufe des Abends nach und nach bei uns an.

Arkadaşlarımız akşam boyunca bulunduğumuz yere birer birer varıyor.

Kelime sayfasını aç: ankommen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...