
energisch
kararlı
Büyük bir güç, kararlılık ve girişkenlikle davranan veya görünen.
Sie forderte energisch eine schnelle Lösung für das Problem.
Soruna hızlı bir çözüm bulunmasını kararlı bir şekilde istedi.
kararlı
energisch – energischer – am energischsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kararlı
Büyük bir güç, kararlılık ve girişkenlikle davranan veya görünen.
Sie forderte energisch eine schnelle Lösung für das Problem.
Soruna hızlı bir çözüm bulunmasını kararlı bir şekilde istedi.
| temel form | energisch |
|---|---|
| Komparativ | energischer |
| Superlativ | am energischsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki energisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki energisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki energisch kelimesine ekle.
“Energisch” sıfatı doğrudan “die Energie” (enerji) isminden türemiştir. Enerji ve çalışma gücüyle dolu bir kişiyi ya da eylemi anlatır.
Mit energischen Schritten ging er auf den Eingang zu.
Kararlı adımlarla girişe doğru yürüdü.
“Energisch” kararlı bir eylemi anlatmak için sık sık zarf olarak kullanılır. Yaygın kullanımlar “energisch handeln” (kararlı davranmak), “energisch fordern” (ısrarla talep etmek), “energisch widersprechen” (kararlı bir şekilde itiraz etmek) ve “energisch auftreten” (kararlı bir tavır sergilemek) ifadeleridir.
Der Anwalt hat energisch gegen das Urteil protestiert.
Avukat karara karşı kararlı bir şekilde protesto etti.
Sie müssen energischer handeln, wenn Sie etwas erreichen wollen.
Bir şey başarmak istiyorsanız daha kararlı davranmalısınız.
“Energisch” bir ismi nitelediğinde bu isim çoğunlukla bir kişi, eylem ya da konuşma biçimidir. Tipik kullanımlar “ein energischer Mensch” (kararlı bir insan), “eine energische Stimme” (kararlı bir ses) ve “ein energisches Vorgehen” (kararlı bir yaklaşım) ifadeleridir.
Er ist für seine energische Art bekannt.
Kararlı tavrıyla tanınır.
Ihre energische Stimme verschaffte ihr sofort Respekt.
Kararlı sesi ona hemen saygı kazandırdı.
dinamik
“Dynamisch” (canlı) ve “energisch” (kararlı), büyük bir atılganlığa sahip bir kişiyi anlatabilir. Ancak “energisch”, özellikle kararlı ve kendini kabul ettirerek hareket etmeyi vurgular. “Dynamisch” ise canlı bir hareketliliği ve gelişimi de anlatır. Net bir talep için “energisch”, etkin ve gelişen bir çalışma biçimi için daha çok “dynamisch” kullanılır.

Die energische Leiterin fordert das Team entschlossen zur pünktlichen Abgabe auf.
Kararlı müdür, ekibinden işi zamanında teslim etmesini kesin bir dille istiyor.
Die dynamische Leiterin entwickelt das Projekt mit ihrem Team schnell weiter.
Canlı müdür, ekibiyle birlikte projeyi hızla geliştiriyor.