Almanca İSİM B2 Sıra 15026

die Entwarnung

tehlikenin geçtiği haberi

die Entwarnung, die Entwarnungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Entwarnung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Entwarnung vs Entspannung

rahatlama / gevşeme

Her iki kelime de bir tehlikeden sonra gerginliğin azalmasıyla ilgili bir duruma uyar. “Die Entspannung” (rahatlama), daha az gergin olma durumunu anlatır; “die Entwarnung” (tehlikenin geçtiği haberi) ise acil tehlikenin sona erdiğini bildiren resmî duyurudur. Ortamın havasını anlatıyorsan “Entspannung” uygundur; yetkili bir kurum tehlikenin sona erdiğini bildiriyorsa “Entwarnung” uygundur.

Entspannung için görsel örnek
Entwarnung

Erst nach der offiziellen Entwarnung durften die Bewohner zurück in ihre Häuser.

Sakinler ancak tehlikenin geçtiği resmî olarak duyurulduktan sonra evlerine dönebildi.

Entspannung

Nach dem Feueralarm war die Entspannung in der Menge deutlich zu spüren.

Yangın alarmından sonra kalabalığın rahatladığı açıkça hissediliyordu.

Kelime sayfasını aç: Entspannung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...