Almanca FİİL B2 Sıra 14171

ereilen

başına gelmek / ulaşmak

ereilen – ereilte – hat ereilt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ereilen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ereilen vs erreichen

ulaşmak / başarmak

Birine bir haber geldiğinde hem “erreichen” (iletişim kurmak) hem de “ereilen” (başına gelmek) uygun olabilir. “Erreichen” fiili bunu tarafsız biçimde anlatır. “Ereilen” fiili resmî ve edebî dilde kullanılır; haberin beklenmedik ve genellikle kötü olduğunu vurgular. Bu nedenle bir haberi tarafsız biçimde aktarırken “erreichen”, beklenmedik kötü bir haberi anlatırken ise “ereilen” fiili de uygundur.

erreichen için görsel örnek
ereilen

Die Nachricht vom Tod seines Freundes ereilte ihn im Urlaub.

Arkadaşının ölüm haberi ona tatildeyken ansızın ulaştı.

erreichen

Die Nachricht vom Tod seines Freundes erreichte ihn im Urlaub.

Arkadaşının ölüm haberi ona tatildeyken ulaştı.

Kelime sayfasını aç: erreichen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...