Almanca FİİL B1 Sıra 8919

erfrieren

donarak ölmek / donmak

erfrieren – erfror – hat erfroren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erfrieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erfrieren vs frieren

üşümek / donmak

Her iki kelime de bir insanın çok soğuk bir ortamda yaşadığı durumu anlatabilir. “frieren” (üşümek) soğukluk hissini belirtirken “erfrieren” (donarak ölmek), aşırı soğuğun olası sonucunu, yani ölümü anlatır. Soğuk nedeniyle duyulan rahatsızlıklar için “frieren”, tehlike veya sonuç söz konusu olduğunda “erfrieren” kullanılır.

frieren için görsel örnek
erfrieren

Der Wanderer könnte ohne seine Jacke in der Kälte erfrieren.

Yürüyüşçü ceketi olmadan soğukta donarak ölebilir.

frieren

Der Wanderer friert wegen des kalten Windes trotz seiner dicken Jacke.

Yürüyüşçü, kalın ceketine rağmen soğuk rüzgâr yüzünden üşüyor.

Kelime sayfasını aç: frieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...