Almanca İSİM B2 Sıra 2409

die Ermittlung

soruşturma / belirleme

die Ermittlung, die Ermittlungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ermittlung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ermittlung vs Untersuchung

soruşturma / muayene / inceleme

“Untersuchung” (soruşturma) ve “Ermittlung” (soruşturma) resmî bir açıklığa kavuşturma sürecini anlatabilir. “Untersuchung”, daha geniş kapsamlı bir inceleme sürecidir ve nedenleri ya da olayların nasıl geliştiğini ayrıntılı biçimde ele alabilir. “Ermittlung” ise genellikle polis ya da savcılık tarafından sağlam olguları ve sorumluları belirlemeye yönelik bir araştırmayı anlatır.

Untersuchung için görsel örnek
Ermittlung

Die Staatsanwaltschaft begann Ermittlungen, um die Verantwortlichen für den vermuteten Betrug zu finden.

Savcılık, şüpheli dolandırıcılıktan sorumlu kişileri bulmak için soruşturma başlattı.

Untersuchung

Die Behörde begann eine umfassende Untersuchung der Abläufe nach dem Betrugsverdacht.

Kurum, dolandırıcılık şüphesinden sonra olayların nasıl geliştiğiyle ilgili kapsamlı bir soruşturma başlattı.

Kelime sayfasını aç: Untersuchung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...