Almanca FİİL B2 Sıra 11859

ermuntern

teşvik etmek / canlandırmak

ermuntern – ermunterte – hat ermuntert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ermuntern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ermuntern vs ermutigen

cesaretlendirmek / teşvik etmek

“ermutigen” (cesaretlendirmek) ve “ermuntern” (teşvik etmek), ikisi de tereddüt eden birini bir şey yapmaya yönlendirmek anlamına gelir. “ermutigen”, korkunun veya güvensizliğin azalmasını daha güçlü biçimde vurgular; “ermuntern” ise çoğu zaman dostça ve yumuşak bir teşvik gibi duyulur. Zor bir karar söz konusuysa “ermutigen”, daha gündelik bir teşvik söz konusuysa “ermuntern” daha uygundur.

ermutigen için görsel örnek
ermuntern

Seine Freundin ermunterte ihn freundlich, noch ein Stück weiterzugehen.

Arkadaşı, biraz daha ilerlemesi için onu dostça teşvik etti.

ermutigen

Seine Freundin ermutigte ihn, trotz seiner Angst vor dem Publikum zu sprechen.

Arkadaşı, kalabalığın önünde konuşma korkusuna rağmen onu konuşması için cesaretlendirdi.

Kelime sayfasını aç: ermutigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...