Almanca FİİL B2 Sıra 22856

faseln

saçmalamak

faseln – faselte – hat gefaselt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: faseln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

faseln vs quatschen

sohbet etmek / saçmalamak

Her iki kelime de birinin saçma şeyler konuştuğunu küçümseyerek anlatabilir. “Quatschen” (saçmalamak) bu anlamda laubali bir tınıya sahiptir ve yalnızca boş boş konuşmak anlamına da gelebilir. “Faseln” (saçmalamak) ise daha çok anlaşılmaz, tutarsız ya da saçma konuşmayı ve yanlış iddialarda bulunmayı anlatır. Bu nedenle anlaşılmaz ve takip edilemeyen bir ifade için özellikle “faseln” uygundur.

quatschen için görsel örnek
faseln

Er faselte etwas von geheimen Plänen, konnte aber nichts erklären.

Gizli planlardan falan saçmaladı ama hiçbir şeyi açıklayamadı.

quatschen

Quatsch nicht, sondern sag mir bitte, was wirklich passiert ist.

Saçmalama da bana gerçekten ne olduğunu söyle lütfen.

Kelime sayfasını aç: quatschen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...