Almanca FİİL B2 Sıra 22857

reinhängen

içine asmak / çok çabalamak

sich reinhängen – hängte sich rein – hat sich reingehängt her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: reinhängen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

reinhängen vs einsetzen

yerleştirmek / kullanmak / başlamak

“Sich einsetzen” (çaba göstermek) ve “sich reinhängen” (çok çabalamak) bir proje için büyük bir özveri göstermek anlamında kullanılabilir. “Sich einsetzen” projeyi etkin biçimde desteklemeyi de kapsar. “Sich reinhängen” ise kişinin kendi yoğun çalışmasını ve çabasını öne çıkarır. Birinin bizzat ne kadar çok çalıştığını vurgulamak istediğinde özellikle uygundur.

einsetzen için görsel örnek
reinhängen

Lena hängt sich bei dem Projekt rein und arbeitet täglich an den Entwürfen.

Lena proje için çok çabalıyor ve her gün taslaklar üzerinde çalışıyor.

einsetzen

Lena setzt sich für das Projekt ein und gewinnt neue Unterstützer.

Lena proje için çaba gösteriyor ve yeni destekçiler kazanıyor.

Kelime sayfasını aç: einsetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...