
fehlerfrei
hatasız
Hata içermeyen; tamamen doğru ve kusursuz.
Sie hat die Prüfung fehlerfrei bestanden.
Sınavı hatasız geçti.
hatasız
Kayıtlı durumun yükleniyor.

hatasız
Hata içermeyen; tamamen doğru ve kusursuz.
Sie hat die Prüfung fehlerfrei bestanden.
Sınavı hatasız geçti.
| temel form | fehlerfrei |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fehlerfrei kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fehlerfrei kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki fehlerfrei kelimesine ekle.
“fehlerfrei” kelimesi “Fehler” (hata) ve “-frei” ekinden oluşur. “-frei” eki “ohne” (olmadan, -sız) anlamına gelir. Bu ek birçok isme getirilebilir ve bir şeyin bulunmadığını anlatır.
Ich suche ein Auto, das rostfrei ist.
Paslanmayan bir araba arıyorum.
“fehlerfrei” bir fiili nitelemek için zarf olarak da kullanılabilir. Bu durumda “Wie?” (Nasıl?) sorusuna cevap verir ve bir işin hatasız yapıldığını anlatır.
Er spricht nach nur einem Jahr in Deutschland schon fast fehlerfrei.
Almanya'da sadece bir yıl geçirdikten sonra neredeyse hatasız konuşuyor.
Die Pianistin spielte das schwierige Stück fehlerfrei.
Piyanist zor parçayı hatasız çaldı.
Bu sıfat, metinlerin, başarıların veya teknik süreçlerin kalitesini anlatmak için sık kullanılır. Tipik isimler “Text” (metin), “Diktat” (dikte), “Aufsatz” (kompozisyon), “Leistung” (başarı) ve “Software” (yazılım) kelimeleridir.
Bitte geben Sie einen fehlerfreien Text ab.
Lütfen hatasız bir metin teslim edin.
Das Programm läuft seit dem letzten Update fehlerfrei.
Program son güncellemeden beri hatasız çalışıyor.
kusursuz
“Fehlerfrei” (hatasız) ve “einwandfrei” (kusursuz), ikisi de fark edilir bir hata veya eksiklik bulunmayan şeyleri anlatır. “Fehlerfrei” daha çok doğruluğa odaklanır. “Einwandfrei” daha geniş anlamlıdır; özellikle durum, kalite veya işlev açısından genel olarak hiçbir itiraz nedeni olmadığında kullanılır.

Der Programmcode ist nach der letzten Korrektur fehlerfrei.
Son düzeltmeden sonra program kodu hatasız.
Das neue Programm läuft auch unter hoher Belastung einwandfrei.
Yeni program, yoğun yük altında bile sorunsuz çalışıyor.