Almanca FİİL B2 Sıra 14242

festklammern

tutunmak / sabitlemek

festklammern – klammerte fest – hat festgeklammert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: festklammern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

festklammern vs festhalten

tutmak / kaydetmek

İki fiil de birinin bir kişiyi veya şeyi çok sıkı tuttuğunu anlatır. “Festhalten” (sıkıca tutmak) bu anlamda tarafsızdır. “Sich festklammern” (sıkıca tutunmak) ise genellikle korkuyu, güvensizliği veya bırakmamaya yönelik güçlü isteği vurgular. Bu duygusal veya gergin anlam önemliyse “festklammern” fiilini kullan.

festhalten için görsel örnek
festklammern

Im Sturm klammert sich das Kind aus Angst an den Arm seiner Mutter fest.

Çocuk fırtınada korkudan annesinin koluna sıkıca tutunuyor.

festhalten

Im Gedränge hält das Kind die Hand seiner Mutter fest.

Çocuk kalabalıkta annesinin elini sıkıca tutuyor.

Kelime sayfasını aç: festhalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...