Almanca FİİL B1 Sıra 1438

festhalten

tutmak / kaydetmek

festhalten – hielt fest – hat festgehalten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: festhalten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

festhalten vs bleiben

kalmak

“Bleiben bei” (fikrinde/kararında ısrar etmek) ve “an etwas festhalten” (bağlı kalmak), burada bir görüşten ya da plandan vazgeçmemek anlamına gelir. Bir plana bağlı kalınır, ama bir plana tutunulur. “Festhalten”, bunun karşı çıkışlara rağmen sürdürüldüğünü ayrıca vurgulayabilir.

bleiben için görsel örnek
festhalten

Wir halten trotz der Kritik an unserem Plan fest.

Eleştirilere rağmen planımızdan vazgeçmiyoruz.

bleiben

Wir bleiben trotz der Kritik bei unserem Plan.

Eleştirilere rağmen planımıza bağlı kalıyoruz.

Kelime sayfasını aç: bleiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...