alemão VERBO B2 Posição 14242

festklammern

agarrar-se / prender com um clipe

festklammern – klammerte fest – hat festgeklammert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão festklammern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

festklammern vs festhalten

segurar / registrar

Os dois verbos descrevem alguém segurando uma pessoa ou coisa com muita força. “Festhalten” (segurar) é neutro. “Sich festklammern” (agarrar-se) geralmente enfatiza o medo, a insegurança ou a forte vontade de não soltar. Use “festklammern” (agarrar-se) quando essa nuance emocional ou de tensão for importante.

Exemplo visual de festhalten
festklammern

Im Sturm klammert sich das Kind aus Angst an den Arm seiner Mutter fest.

Durante a tempestade, a criança se agarra ao braço da mãe por medo.

festhalten

Im Gedränge hält das Kind die Hand seiner Mutter fest.

No meio da multidão, a criança segura firme a mão da mãe.

Abrir a página completa da palavra: festhalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...