Almanca SIFAT B1 Sıra 27358

gefärbt

boyalı / taraflı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gefärbt vs subjektiv

öznel

“Subjektiv” (öznel) ve “gefärbt” (taraflı), tarafsız olmayan bir anlatımı açıklayabilir. “Subjektiv” genel olarak anlatımın kişisel algıya veya görüşe dayandığını vurgular. “Gefärbt” ise belirli bir tutumun, bakış açısının veya duygunun anlatımı etkilediğine daha özel olarak işaret eder.

subjektiv için görsel örnek
gefärbt

Ihr Bericht über das Gespräch ist deutlich von ihrer Enttäuschung gefärbt.

Onun görüşmeyle ilgili raporu, hayal kırıklığından açıkça etkilenmiştir.

subjektiv

Ihr Bericht über das Gespräch ist eine subjektive Darstellung ihrer eigenen Eindrücke.

Onun görüşmeyle ilgili raporu, kendi izlenimlerinin öznel bir anlatımıdır.

Kelime sayfasını aç: subjektiv

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...