alemão ADJETIVO B1 Posição 27358

gefärbt

tingido / tendencioso

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gefärbt vs subjektiv

subjetivo

“Subjektiv” (subjetivo) e “gefärbt” (tendencioso) podem descrever uma apresentação não neutra. “Subjektiv” enfatiza, de modo geral, que ela se baseia na percepção ou na opinião pessoal. “Gefärbt” indica mais especificamente a influência de determinada atitude, perspectiva ou emoção.

Exemplo visual de subjektiv
gefärbt

Ihr Bericht über das Gespräch ist deutlich von ihrer Enttäuschung gefärbt.

O relato dela sobre a conversa é claramente influenciado pela decepção que sentiu.

subjektiv

Ihr Bericht über das Gespräch ist eine subjektive Darstellung ihrer eigenen Eindrücke.

O relato dela sobre a conversa é uma apresentação subjetiva das próprias impressões.

Abrir a página completa da palavra: subjektiv

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...