Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 27358

gefärbt

farbowany / stronniczy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gefärbt vs subjektiv

subiektywny

Subjektiv (subiektywny) i gefärbt (stronniczy) mogą określać nie neutralne przedstawienie. Subjektiv ogólnie podkreśla, że opiera się ono na osobistym postrzeganiu lub opinii. Gefärbt dokładniej wskazuje na wpływ określonego nastawienia, perspektywy lub emocji.

Przykład wizualny: subjektiv
gefärbt

Ihr Bericht über das Gespräch ist deutlich von ihrer Enttäuschung gefärbt.

Jej relacja z rozmowy jest wyraźnie zabarwiona jej rozczarowaniem.

subjektiv

Ihr Bericht über das Gespräch ist eine subjektive Darstellung ihrer eigenen Eindrücke.

Jej relacja z rozmowy jest subiektywnym przedstawieniem jej własnych wrażeń.

Otwórz pełną stronę słowa: subjektiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...