Almanca FİİL B2 Sıra 19525

gegensteuern

karşı koymak / ters yöne kırmak

gegensteuern – steuerte gegen – hat gegengesteuert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gegensteuern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gegensteuern vs entgegenwirken

karşı koymak

“Entgegenwirken” (karşı koymak) ve “gegensteuern” (karşı koymak), olumsuz bir gelişmeye karşı aktif olarak çalışmak anlamına gelir. “Entgegenwirken” kelimesinin öznesi bir önlem ya da durum da olabilir; “gegensteuern” ise genellikle bir kişinin ya da kurumun bilinçli müdahalesini vurgular. Bilinçli bir tepki için “gegensteuern”, bir önlemin etkisinden söz ederken de “entgegenwirken” kullanılır.

entgegenwirken için görsel örnek
gegensteuern

Die Regierung will mit neuen Regeln der steigenden Verschmutzung gegensteuern.

Hükûmet, yeni kurallarla artan kirliliğe karşı koymak istiyor.

entgegenwirken

Die neuen Regeln sollen der steigenden Verschmutzung entgegenwirken.

Yeni kuralların artan kirliliğe karşı koyması amaçlanıyor.

Kelime sayfasını aç: entgegenwirken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...