Almanca FİİL C1 Sıra 9220

entgegenwirken

karşı koymak

entgegenwirken – wirkte entgegen – hat entgegengewirkt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entgegenwirken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entgegenwirken vs bekämpfen

mücadele etmek / karşı çıkmak / savaşmak

“Bekämpfen” (mücadele etmek), etkin önlemleri doğrudan bir soruna yöneltir ve Akkusativ nesnesiyle kullanılır. “Entgegenwirken” (karşı koymak) ise bir olumsuz gelişmeye veya etkiye Dativ ile karşı koymayı, onu azaltmayı ya da önlemeyi anlatır. Bir gelişme söz konusu olduğunda çoğu zaman “entgegenwirken” daha uygundur.

bekämpfen için görsel örnek
entgegenwirken

Das neue Medikament wirkt der Ausbreitung der Entzündung entgegen.

Yeni ilaç, iltihabın yayılmasına karşı koyuyor.

bekämpfen

Das neue Medikament bekämpft die Entzündung gezielt.

Yeni ilaç iltihapla hedefli bir şekilde mücadele ediyor.

Kelime sayfasını aç: bekämpfen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...