Almanca İSİM B2 Sıra 7103

das Gehäuse

kasa / kabuk

das Gehäuse, die Gehäuse

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gehäuse, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gehäuse vs Schale

kabuk / kâse

“Schale” (deniz kabuğu) ve “Gehäuse” (kabuk), yumuşakçaların sert koruyucu kabuğunu anlatabilir. “Schale” bu anlamda herkesin anlayacağı genel bir kelimedir. “Gehäuse” ise daha özel ya da teknik bir ifade gibi durur ve koruyucu yapının tamamını anlatır. Günlük dilde genellikle “Schale”, teknik bir açıklamada ise “Gehäuse” daha uygundur.

Schale için görsel örnek
Gehäuse

Der Fachtext beschreibt das Gehäuse der Schnecke und seine Form genau.

Teknik metin, salyangozun kabuğunu ve biçimini ayrıntılı olarak anlatıyor.

Schale

Die Schnecke zieht sich bei Gefahr in ihre Schale zurück.

Salyangoz tehlike anında kabuğunun içine çekilir.

Kelime sayfasını aç: Schale

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...