Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7103

das Gehäuse

carcasă / cochilie

das Gehäuse, die Gehäuse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gehäuse, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gehäuse vs Schale

coajă / castron / scoică

Schale (scoică) și Gehäuse (cochilie) pot desemna ambele învelișul protector și tare al unei moluște. Schale este termenul înțeles în general, în timp ce Gehäuse sună mai specific sau mai tehnic și se referă la întreaga structură protectoare. În limbajul de zi cu zi se potrivește de obicei Schale, iar într-o descriere de specialitate se poate folosi și Gehäuse.

Exemplu vizual pentru Schale
Gehäuse

Der Fachtext beschreibt das Gehäuse der Schnecke und seine Form genau.

Textul de specialitate descrie în detaliu cochilia melcului și forma acesteia.

Schale

Die Schnecke zieht sich bei Gefahr in ihre Schale zurück.

Melcul se retrage în scoica sa când este în pericol.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schale

În viața reală

Se încarcă exemplele video...