Almanca İSİM B1 Sıra 4237

die Hülle

kılıf / kabuk

die Hülle, die Hüllen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hülle, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hülle vs Körper

vücut / gövde / cisim

“Körper” (vücut), bir insanın fiziksel yapısı için kullanılan tarafsız kelimedir. “Hülle” (kabuk) de fiziksel kısmı anlatabilir, ancak belirgin bir mecazdır: İnsan, iç dünyası, ruhu ya da canı için dışta bulunan bir kap gibi görülür.

Körper için görsel örnek
Hülle

Im religiösen Text wird die Hülle der unsterblichen Seele gegenübergestellt.

Dinî metinde kabuk, ölümsüz canın karşısına konuyor.

Körper

Im Sachtext wird der Körper als physischer Teil des Menschen beschrieben.

Bilgilendirici metinde vücut, insanın fiziksel kısmı olarak anlatılıyor.

Kelime sayfasını aç: Körper

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...