Almanca İSİM B2 Sıra 20566

die Gemütlichkeit

rahatlık

die Gemütlichkeit

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gemütlichkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gemütlichkeit vs Bequemlichkeit

rahatlık / rahatına düşkünlük

“Bequemlichkeit” (rahatlık) ve “Gemütlichkeit” (sıcak ve huzurlu ortam), hoş olan bir şeyi anlatabilir. “Bequemlichkeit” öncelikle pratik rahatlık veya bir işi kolaylaştırmayı ifade ederken “Gemütlichkeit” sıcak, huzurlu ve rahat bir ortamı vurgular. Konu kullanım kolaylığıysa “Bequemlichkeit”, bir odanın verdiği histen söz ediliyorsa “Gemütlichkeit” uygundur.

Bequemlichkeit için görsel örnek
Gemütlichkeit

Die Gemütlichkeit des warmen Wohnzimmers lud die Gäste zum langen Sitzen ein.

Sıcak oturma odasının sıcak ve huzurlu atmosferi misafirleri uzun süre oturmaya davet ediyordu.

Bequemlichkeit

Die Bequemlichkeit des Aufzugs ist für die älteren Gäste besonders hilfreich.

Asansörün rahatlığı yaşlı misafirler için özellikle yararlı.

Kelime sayfasını aç: Bequemlichkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...