Almanca İSİM B2 Sıra 11621

die Geborgenheit

güvende olma duygusu

die Geborgenheit

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Geborgenheit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Geborgenheit vs Sicherheit

güvenlik / kesinlik / teminat

“Sicherheit” (güvenlik), tehlike veya risklere karşı korunuyor olmak demektir ve nesnel bir durumu da ifade edebilir. “Geborgenheit” (güvende olma duygusu) ise korunup kollandığını hissetmenin verdiği derin duygudur. Gerçek bir koruma için “Sicherheit”, duygusal olarak iyi hissetme hâli için “Geborgenheit” uygundur.

Sicherheit için görsel örnek
Geborgenheit

Die Nähe ihrer Familie gibt den Bewohnern nachts ein Gefühl der Geborgenheit.

Ailelerinin yakınında olması, orada yaşayanlara geceleri güvende olma duygusu veriyor.

Sicherheit

Die stabilen Türen geben den Bewohnern nachts mehr Sicherheit.

Sağlam kapılar, orada yaşayanlara geceleri daha fazla güvenlik sağlıyor.

Kelime sayfasını aç: Sicherheit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...