Almanca İSİM B2 Sıra 8956

das Geschehnis

olay

das Geschehnis, die Geschehnisse

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Geschehnis, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Geschehnis vs Ereignis

olay

“Ereignis” (olay) ve “Geschehnis” (olay), geçmişte yaşanmış aynı olayı anlatabilir. “Ereignis” günlük hayattaki tarafsız bir anlatıma da uygundur. “Geschehnis” daha çok yüksek ve edebî dilde, geçmişe dönük bir anlatımda kullanılır. Buradaki seçim esas olarak içerikle değil, üslupla ilgilidir.

Ereignis için görsel örnek
Geschehnis

Noch Jahre später erinnerte sie sich an das Geschehnis jener Nacht.

Yıllar geçse de o geceki olayı hâlâ hatırlıyordu.

Ereignis

Noch Jahre später erinnerte sie sich an das Ereignis jener Nacht.

Yıllar sonra bile o gece yaşanan olayı hatırlıyordu.

Kelime sayfasını aç: Ereignis

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...