Allemand NOM B2 Rang 8956

das Geschehnis

événement

das Geschehnis, die Geschehnisse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geschehnis, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geschehnis vs Ereignis

événement

«Ereignis» (événement) et «Geschehnis» (événement) peuvent désigner le même fait passé. «Ereignis» convient aussi dans un compte rendu neutre de la vie courante. «Geschehnis» a une valeur plus soutenue et rétrospective. Ici, le choix relève surtout du style, et non d’un contenu différent.

Exemple visuel pour Ereignis
Geschehnis

Noch Jahre später erinnerte sie sich an das Geschehnis jener Nacht.

Même des années plus tard, elle se souvenait de l’événement de cette nuit-là.

Ereignis

Noch Jahre später erinnerte sie sich an das Ereignis jener Nacht.

Même des années plus tard, elle se souvenait de l’événement de cette nuit-là.

Ouvrir la page complète du mot: Ereignis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…