
hasserfüllt
nefret dolu
Nefretle dolu olan veya güçlü bir nefreti ifade eden.
Er warf seinem Feind einen hasserfüllten Blick zu.
Düşmanına nefret dolu bir bakış attı.
nefret dolu
hasserfüllt – hasserfüllter – am hasserfülltesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

nefret dolu
Nefretle dolu olan veya güçlü bir nefreti ifade eden.
Er warf seinem Feind einen hasserfüllten Blick zu.
Düşmanına nefret dolu bir bakış attı.
| temel form | hasserfüllt |
|---|---|
| Komparativ | hasserfüllter |
| Superlativ | am hasserfülltesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki hasserfüllt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki hasserfüllt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki hasserfüllt kelimesine ekle.
“Hasserfüllt” kelimesi “Hass” (nefret) ile “erfüllt” (dolu) kelimelerini birleştirir ve kelimesi kelimesine nefretle dolu demektir. Bu kelime hem bir kişiyi hem de o kişinin ifadesini veya davranışını anlatabilir.
Seine hasserfüllten Worte verletzten die ganze Familie.
Nefret dolu sözleri bütün aileyi incitti.
“Hasserfüllt” kelimesi duygu veya tutumları gösteren ifadelerle sık kullanılır. Örneğin “Blick” (bakış), “Worte” (sözler), “Rede” (konuşma), “Kommentar” (yorum) ve “Stimmung” (hava) ile birlikte kullanılabilir. Bu kelime özellikle nefreti görünür veya duyulur hâle getiren bir şeyi anlatır.
Die hasserfüllte Rede sorgte für Empörung im Publikum.
Nefret dolu konuşma dinleyiciler arasında öfkeye yol açtı.
Bu kelime güçlü bir duygu taşır ve açıkça olumsuz bir değerlendirme bildirir. Çatışmaları, hakaretleri veya saldırgan davranışları anlatırken sık kullanılır. Bu nedenle anlatıma özellikle güçlü bir etki katar.
Nach dem Streit schrieb er einen hasserfüllten Kommentar im Internet.
Tartışmadan sonra internette nefret dolu bir yorum yazdı.
kötü niyetli
Yaralayıcı bir söz hem “hasserfüllt” (nefret dolu) hem de “gehässig” (kötü niyetli) olabilir. “Hasserfüllt”, sözde ortaya çıkan güçlü nefreti vurgular. “Gehässig” ise birini incitme yönündeki kötü niyeti, çoğu zaman başkasının acısından duyulan sevinçle birlikte, vurgular. Bu yüzden, hangi duyguyu veya niyeti öne çıkarmak istediğin belirleyicidir.

Seine hasserfüllte Bemerkung über ihre Niederlage zeigte, wie sehr er sie hasste.
Onun yenilgisiyle ilgili nefret dolu sözü, ondan ne kadar nefret ettiğini gösterdi.
Seine gehässige Bemerkung über ihre Niederlage sollte sie noch mehr verletzen.
Onun yenilgisiyle ilgili kötü niyetli sözü, onu daha da incitmeyi amaçlıyordu.