Almanca İSİM A2 Sıra 11774

die Hauswand

evin dış duvarı

die Hauswand, die Hauswände

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hauswand, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hauswand vs Fassade

cephe / dış görünüş

“Hauswand” (evin dış duvarı), bir evin dışındaki her türlü dikey duvar olabilir. “Fassade” (cephe) ise özellikle tasarlanmış veya gösterişli dış tarafı, çoğu zaman sokağa bakan tarafı anlatır. Bir duvardan genel olarak söz ederken “Hauswand”, gösterişli dış tarafın görünümünden söz ederken “Fassade” uygundur.

Fassade için görsel örnek
Hauswand

Die schlichte Hauswand zum Innenhof wird im Frühjahr neu gestrichen.

İç avluya bakan sade evin dış duvarı ilkbaharda yeniden boyanacak.

Fassade

Die reich verzierte Fassade zur Hauptstraße wird im Frühjahr neu gestrichen.

Ana caddeye bakan gösterişli cephe ilkbaharda yeniden boyanacak.

Kelime sayfasını aç: Fassade

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...