Almanca İSİM B1 Sıra 11577

der Heimatort

memleket

der Heimatort, die Heimatorte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Heimatort, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Heimatort vs Heimat

memleket / yaşam alanı

“Heimat” (memleket) ve “Heimatort” (memleket), duygusal açıdan önemli olan köken yerini anlatır. “Heimat” daha geniş anlamlıdır; bir bölgeyi veya ülkenin tamamını da anlatabilir. “Heimatort” ise özellikle tek bir şehri veya belediyeyi belirtir. Tam olarak bu yerleşim yeri kastediliyorsa “Heimatort” kelimesini kullan.

Heimat için görsel örnek
Heimatort

München ist der Heimatort, in dem er geboren wurde.

Doğduğu yer olan Münih, onun memleketidir.

Heimat

Für sie ist ganz Bayern ihre Heimat.

Onun için bütün Bavyera memleketidir.

Kelime sayfasını aç: Heimat

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...