Almanca İSİM B1 Sıra 1544

die Heimat

memleket / yaşam alanı

die Heimat, die Heimaten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Heimat, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Heimat vs zuhause

evde

“zuhause” (evde) ve “Heimat” (memleket), kişinin bağ kurduğu bir yeri anlatır. “Zuhause” kişinin şu anda yaşadığı veya kendini rahat hissettiği yeri, “Heimat” ise genellikle doğduğu ya da büyüdüğü bölgeyi ve oraya duyduğu güçlü duygusal bağı anlatır. Şu anda yaşadığın yer için “zuhause”, geldiğin yer için “Heimat” uygundur.

zuhause için görsel örnek
Heimat

Auch nach vielen Jahren im Ausland vermisst sie ihre Heimat.

Yurt dışında uzun yıllar geçirmesine rağmen memleketini özlüyor.

zuhause

Nach der Arbeit bin ich endlich wieder zuhause.

İşten sonra nihayet yine evdeyim.

Kelime sayfasını aç: zuhause

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...