Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 11577

der Heimatort

pueblo natal

der Heimatort, die Heimatorte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heimatort, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heimatort vs Heimat

patria

«Heimat» (patria) y «Heimatort» (pueblo natal) designan un lugar de origen con importancia emocional. «Heimat» (patria) es más amplio y también puede referirse a una región o a todo un país, mientras que «Heimatort» (pueblo natal) designa expresamente una sola ciudad o municipio. Usa «Heimatort» (pueblo natal) cuando te refieras exactamente a esa localidad.

Ejemplo visual de Heimat
Heimatort

München ist der Heimatort, in dem er geboren wurde.

Múnich es el pueblo natal donde nació.

Heimat

Für sie ist ganz Bayern ihre Heimat.

Para ella, toda Baviera es su patria.

Abrir la página completa de la palabra: Heimat

En la vida real

Cargando ejemplos en video...