Almanca İSİM B2 Sıra 7164

der Hengst

aygır

der Hengst, die Hengste

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hengst, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hengst vs Macho

maço

“Hengst” (çapkın erkek), bir erkeği mecaz olarak ve günlük dilde özellikle erkekçe veya cinsel açıdan güçlü biri olarak anlatır. “Macho” (maço) ise genellikle erkekliğini abartılı biçimde sergileyen ve baskın davranan bir erkeği, çoğu zaman aşağılayıcı biçimde anlatır. Cinsel güç söz konusu olduğunda “Hengst”, sergilenen erkeklik söz konusu olduğunda ise “Macho” daha uygundur.

Macho için görsel örnek
Hengst

Er stellt sich vor seinen Freunden gern als unwiderstehlicher Hengst dar.

Arkadaşlarının yanında kendini karşı konulmaz bir çapkın erkek olarak göstermeyi seviyor.

Macho

Er spielt sich vor seinen Freunden gern als überlegener Macho auf.

Arkadaşlarının yanında kendini üstün bir maço gibi göstermeyi seviyor.

Kelime sayfasını aç: Macho

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...