Almanca FİİL B2 Sıra 19434

herausbilden

geliştirmek / oluşmak

herausbilden – bildete heraus – hat herausgebildet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: herausbilden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herausbilden vs entwickeln

geliştirmek / gelişmek / banyo etmek

Bir sosyal yapı yavaş yavaş oluştuğunda “sich entwickeln” (gelişmek) ve “sich herausbilden” (oluşmak) kullanılabilir. “Sich herausbilden”, yapının fark edilebilir bir biçim aldığını vurgular. “Sich entwickeln” daha geneldir ve yapının sonraki değişimini de anlatabilir. Bu nedenle fark edilebilir bir oluşumdan söz ederken “sich herausbilden” daha kesin bir seçimdir.

entwickeln için görsel örnek
herausbilden

In unserer neuen Gruppe bildet sich allmählich eine feste Aufgabenverteilung heraus.

Yeni grubumuzda yavaş yavaş belirli bir görev dağılımı oluşuyor.

entwickeln

In unserer neuen Gruppe entwickelt sich allmählich eine feste Aufgabenverteilung.

Yeni grubumuzda yavaş yavaş belirli bir görev dağılımı gelişiyor.

Kelime sayfasını aç: entwickeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...