Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19434

herausbilden

розвивати / формуватися

herausbilden – bildete heraus – hat herausgebildet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: herausbilden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herausbilden vs entwickeln

розробляти

Коли соціальна структура поступово виникає, підходять «sich entwickeln» (розвиватися) і «sich herausbilden» (формуватися). «Sich herausbilden» (формуватися) підкреслює, що структура набуває виразної форми. «Sich entwickeln» (розвиватися) має загальніше значення й може також описувати її подальші зміни. Тому для опису виразного виникнення точніше підходить «sich herausbilden» (формуватися).

Візуальний приклад для слова entwickeln
herausbilden

In unserer neuen Gruppe bildet sich allmählich eine feste Aufgabenverteilung heraus.

У нашій новій групі поступово формується чіткий розподіл завдань.

entwickeln

In unserer neuen Gruppe entwickelt sich allmählich eine feste Aufgabenverteilung.

У нашій новій групі поступово розвивається чіткий розподіл завдань.

Відкрити повну сторінку слова: entwickeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...