Almanca FİİL B2 Sıra 21242

herauslösen

yerinden çıkarmak / ayırmak

herauslösen – löste heraus – hat herausgelöst

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herauslösen vs lösen

çözmek / gevşetmek / bilet almak

Bir parçayı bir tutucudan ayırırken her iki kelime de kullanılabilir. “lösen” (bağını çözmek), önce bağlantının gevşetilmesini veya ortadan kaldırılmasını anlatır. “herauslösen” (yerinden çıkarmak) ise parçanın çevresindeki yapıdan çıkarılmasını ayrıca vurgular. Bağlantı ön plandaysa “lösen”, parça çıkarılıyorsa “herauslösen” kullanılır.

lösen için görsel örnek
herauslösen

Danach konnte er das Bauteil vorsichtig aus der Halterung herauslösen.

Daha sonra parçayı dikkatlice yuvasından çıkarabildi.

lösen

Der Techniker musste zuerst die Schrauben lösen.

Teknisyen önce vidaları gevşetmek zorunda kaldı.

Kelime sayfasını aç: lösen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...