Almanca FİİL B1 Sıra 15599

loslösen

söküp ayırmak / bağımsızlaşmak / kopup öne geçmek

loslösen – löste los – hat losgelöst

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: loslösen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

loslösen vs ablösen

yerini almak / sökmek

“Ablösen” (sökmek) ve “loslösen” (söküp ayırmak), tutturulmuş bir şeyi başka bir şeyden ayırmayı anlatabilir. “Ablösen” özellikle yapışık olduğu yüzeyden çıkarmak için uygundur. “Loslösen” ise fiziksel olarak ayırmayı daha genel biçimde vurgular. Bir çıkartma veya kaplama için “ablösen”, ayırma işleminin kendisi ön plandaysa “loslösen” fiilini kullan.

ablösen için görsel örnek
loslösen

Sie löste den alten Aufkleber vorsichtig von der Fensterscheibe los.

Eski çıkartmayı pencere camından dikkatlice söküp ayırdı.

ablösen

Sie löste den alten Aufkleber vorsichtig von der Fensterscheibe ab.

Eski çıkartmayı pencere camından dikkatlice söktü.

Kelime sayfasını aç: ablösen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...