tedesco VERBO B2 Posizione 21242

herauslösen

estrarre

herauslösen – löste heraus – hat herausgelöst

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herauslösen vs lösen

risolvere / slegare / sciogliere

Entrambe le parole possono essere usate quando si separa un componente dal suo supporto. «Lösen» (allentare) indica innanzitutto che il fissaggio viene allentato o rimosso, mentre «herauslösen» (estrarre) sottolinea inoltre la rimozione del componente dalla struttura circostante. Usa «lösen» quando il punto centrale è il fissaggio e «herauslösen» quando il componente viene estratto.

Esempio visivo per lösen
herauslösen

Danach konnte er das Bauteil vorsichtig aus der Halterung herauslösen.

Dopodiché riuscì a estrarre con cautela il componente dal supporto.

lösen

Der Techniker musste zuerst die Schrauben lösen.

Il tecnico dovette prima allentare le viti.

Apri la scheda completa: lösen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...