Almanca FİİL B2 Sıra 14215

hissen

yukarı çekmek

hissen – hisste – hat gehisst

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hissen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hissen vs setzen

koymak / oturmak / dikmek

Bir yelkeni açıp kullanıma hazırlarken “setzen” (yelken açmak) ve “hissen” (yukarı çekmek) kullanılabilir. “Setzen” burada yelkenin genel olarak çalışma konumuna getirilmesini anlatır; “hissen” ise yelkenin direğin üzerindeki bir halatla özellikle yukarı çekilmesini vurgular. Yukarı doğru hareket önemliyse “hissen” kullan.

setzen için görsel örnek
hissen

Die Mannschaft hisste das Segel mit einem Seil am Mast.

Ekip, yelkeni direğin üzerindeki bir halatla yukarı çekti.

setzen

Die Mannschaft setzte das Segel, damit das Boot weiterfahren konnte.

Ekip, teknenin ilerleyebilmesi için yelkeni açtı.

Kelime sayfasını aç: setzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...