Almanca İSİM A2 Sıra 9595

der Hocker

tabure

der Hocker, die Hocker

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hocker, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hocker vs Stuhl

sandalye / dışkı

“Stuhl” (sandalye) ve “Hocker” (tabure), bir kişinin oturabileceği birer mobilyadır. Ancak “jemanden vom Hocker reißen” (birini çok etkilemek), büyük bir heyecan veya şaşkınlık anlatan kalıp bir ifadedir. “Stuhl” burada yalnızca mobilyayı anlatır ve bu ifadede “Hocker” yerine geçmez.

Stuhl için görsel örnek
Hocker

Die überraschende Nachricht riss alle vom Hocker.

Şaşırtıcı haber herkesi çok etkiledi.

Stuhl

Der Stuhl im Saal ist bequem, aber die Redewendung lautet nicht „vom Stuhl reißen“.

Salondaki sandalye rahat, ama deyimde “vom Stuhl reißen” denmez.

Kelime sayfasını aç: Stuhl

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...