الألمانية اسم A2 الترتيب 9595

der Hocker

مقعد بلا مسند / يُذهل

der Hocker, die Hocker

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hocker، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hocker vs Stuhl

كرسي / براز

يشير «⁨Stuhl⁩» (كرسي) و«⁨Hocker⁩» (مقعد بلا مسند) إلى مقاعد لشخص واحد، لكن «⁨jemanden vom Hocker reißen⁩» (يُذهل شخصًا) تعبير اصطلاحي يعني إثارة حماس شخص بشدة أو مفاجأته. تشير كلمة «⁨Stuhl⁩» هنا إلى قطعة الأثاث فقط، ولا يمكن أن تحل محل «⁨Hocker⁩» في هذا التعبير.

مثال مرئي على Stuhl
Hocker

Die überraschende Nachricht riss alle vom Hocker.

أذهل الخبر المفاجئ الجميع.

Stuhl

Der Stuhl im Saal ist bequem, aber die Redewendung lautet nicht „vom Stuhl reißen“.

الكرسي في القاعة مريح، لكن التعبير الاصطلاحي ليس «⁨يُسقط شخصًا عن الكرسي⁩».

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stuhl

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...