Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 9595

der Hocker

табурет

der Hocker, die Hocker

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hocker, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hocker vs Stuhl

стул

«Stuhl» (стул) и «Hocker» (табурет) — это предметы мебели для сидения одного человека, но «jemanden vom Hocker reißen» (сразить кого-либо) — устойчивое выражение, означающее сильно воодушевить или удивить кого-либо. Здесь «Stuhl» обозначает только предмет мебели и не может заменить «Hocker» в этом выражении.

Визуальный пример: Stuhl
Hocker

Die überraschende Nachricht riss alle vom Hocker.

Неожиданная новость сразила всех.

Stuhl

Der Stuhl im Saal ist bequem, aber die Redewendung lautet nicht „vom Stuhl reißen“.

Стул в зале удобный, но выражение звучит не как «сразить кого-либо со стула».

Открыть полную страницу слова: Stuhl

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...