Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 9595

der Hocker

stołek

der Hocker, die Hocker

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hocker, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hocker vs Stuhl

krzesło / kał

„Stuhl” (krzesło) i „Hocker” (stołek) to meble do siedzenia dla jednej osoby, ale „jemanden vom Hocker reißen” (zwalić kogoś z nóg) jest stałym wyrażeniem oznaczającym wywołać u kogoś wielki entuzjazm lub zaskoczyć go. „Stuhl” oznacza tutaj tylko mebel i nie może zastąpić słowa „Hocker” w tym wyrażeniu.

Przykład wizualny: Stuhl
Hocker

Die überraschende Nachricht riss alle vom Hocker.

Zaskakująca wiadomość zwaliła wszystkich z nóg.

Stuhl

Der Stuhl im Saal ist bequem, aber die Redewendung lautet nicht „vom Stuhl reißen“.

Krzesło w sali jest wygodne, ale to wyrażenie nie brzmi „zwalić kogoś z krzesła”.

Otwórz pełną stronę słowa: Stuhl

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...